Syndrome d’Asperger : les filles sous haute surveillance (DocCheckNews, octobre 2013)

Syndrome d’Asperger : les filles sous haute surveillanceUn article très intéressant est paru le 05 septembre dernier sur le syndrme d'Asperger... au féminin :!:

 

Le système de diagnostic du syndrome d'Asperger est principalement destiné aux hommes concernés. Pour les filles et les femmes atteintes, le diagnostic est le plus fréquemment posé tardivement à partir de l’adolescence, cela leur cause un long cheminement qui est évitable. Un conseiller peut leur venir en aide.

« Les filles et les femmes atteintes du syndrome d’Asperger sont presque invisibles – une minorité dans la minorité. Elles tombent trop souvent et trop longtemps sous le coup d’un système de diagnostic appliqué sur des caractéristiques masculines », est le message central de l’auteur, le Dr Christine Preißmann – médecin et elle-même affectée – dans son livre Étonnamment différentes – femmes et jeunes filles atteintes d’Asperger ("Überraschend anders : mädchen & frauen mit Asperger").

 

Quel regret pour ma part en lisant ce billet de ne pas parler allemand !!!
J'aurais voulu pouvoir lire ce bouquin, signé C. Preißmann, mais il me faudra attendre une traduction en anglais ou en français :oops:

 

POUR lire l'ARTICLE en INTÉGRALITÉ :arrow: c'est ici !

 

:idea: & quelques livres que je conseille pour qui s'intéresse ou se questionne sur le SA, en particulier touchant la gent féminine :

 

     

 

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

2 commentaires à “Syndrome d’Asperger : les filles sous haute surveillance (DocCheckNews, octobre 2013)”

  1. Christine dit :

    Moi je suis traductrice d’allemand mais j’ai malheureusement trop peu de temps actuellement pour m’attaquer à un bouquin – je peux en traduire des passages en revanche si ça peut être utile ?



:) :-D 8) :oops: :( :-o LOL :-| :-x :-P :-? :roll: :smile: more »

Répondre à Christine